湖上に浮かぶ絶景の宿　はわい温泉　千年亭

和洋室・なし

41 ㎡

2名

禁煙

【備前5-和洋室ツイン】角部屋ならではのパノラマの絶景

【備前5-和洋室ツイン】角部屋ならではのパノラマの絶景

【備前5-角部屋ツイン】夕刻の空の色は、言葉では表せない美しさ

【備前5-角部屋ツイン】くの字のウッドデッキから広がるパノラマの景色は必見です

━2023年リニューアルOPEN━
東郷湖の景色に溶け込む【インフィニティ露天風呂】付！
くの字形のウッドデッキからは、大パノラマ上の景色が。
湖の美景が調和し、当館一の開放感に心癒される空間をご提供します。

■ふたりで足を伸ばして癒される【源泉露天風呂】
■使うほどに美髪へ導く【ReFaドライヤー】

～ご夕食～
大切な人との時間を楽しむ【個室食】


■間取り：和洋室（41.2平米）
ダブルベッド×2台＋カウンター
源泉露天風呂＋シャワー＋ウッドデッキ

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/コーヒーサーバー/トイレ

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室（温泉）
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可
• レイクビュー

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• コーヒーメーカー
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和洋室・なし

62 ㎡

2名〜4名

禁煙

【利久1-和洋室ツイン】お部屋での滞在も思い出に残るような、こだわりの設え

【利久2-和洋室ツイン】お部屋での滞在も思い出に残るような、こだわりの設え

【利久1,2-和洋室ツイン】上質な眠りを提供するキングサイズのベッド

【利久1,2-露天風呂】温泉もお好きなときに何度でも。

【利久1,2-和洋室ツイン】サウナ後は、水風呂+温泉でプライベートに「ととのう」

【利久1,2-設備】ReFaドライヤー・スキンケアアメニティを完備

━2023年リニューアルOPEN！━
ロウリュウが楽しめるフィンランド式サウナのあとは、水風呂→温泉にどっぷりと浸かって“ととのう”ひとときを。
東郷湖を見渡す露天風呂は、もちろん「はわい温泉」の源泉風呂。
どうぞゆっくりとお楽しみください♪

■東郷湖を見渡す【絶景露天風呂】
■好きなときに好きなだけととのう【プライベートサウナ＋水風呂】
■使うほどに美髪へ導く【ReFaドライヤー】

～ご夕食～
大切な人との時間を楽しむ【個室食】
※夏のバイキング期間中は「広間食」になります


■間取り：和洋室（62.5平米）利久1・2
キングベッド×2台＋リビング＋ウッドデッキ
源泉露天風呂＋内風呂＋サウナ＋水風呂

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/コーヒーサーバー/トイレ

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室（温泉）
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可
• レイクビュー

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和洋室・なし

92 ㎡

2名〜4名

禁煙

【利久6-和洋室ツイン】大きな窓から、彩り豊かに移り変わる湖の形式をご覧いただけます。

【利久6-和洋室ツイン】大きな窓から、彩り豊かに移り変わる湖の形式をご覧いただけます。

【利久5・6】サウナの後は、水風呂+温泉で「ととのう」。外気浴用のテラスもございます。

【利久-プライベートサウナ】HARVIA製のロウリュウも楽しめるフィンランド式サウナ

【利久-設備】ReFaドライヤー・スキンケアアメニティ完備

※この客室タイプは2階になりますが、ご移動は階段となります。
　予めご了承下さいませ。

━2024年リニューアルOPEN！━
当館随一の広さを誇るお部屋は、ご家族のご旅行にもおすすめのお部屋。
大きく広がる窓から【東郷湖パノラマビュー】の絶景をご覧いただけます。

ロウリュウが楽しめるフィンランド式サウナのあとは、
水風呂→温泉にどっぷりと浸かって“ととのう”ひとときを。


■好きなときに好きなだけととのう【プライベートサウナ＋水風呂】
■はわい温泉の上質な湯にひたる【源泉内風呂】
■使うほどに美髪へ導く【ReFaドライヤー】

～ご夕食～
大切な人との時間を楽しむ【個室食】
※夏のバイキング期間中は「広間食」になります


■間取り：和洋室（92.2平米）利久6
セミダブルベッド×2台＋リビング
源泉内風呂＋サウナ＋水風呂
※3名様以上の場合は布団をご用意

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/コーヒーサーバー/トイレ

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可
• レイクビュー

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• コーヒーメーカー
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和室・なし

41 ㎡

2名〜4名

禁煙

【備前1-和室15畳】大きな窓は、時間毎に美しい景色を見せてくれます。

【備前1-和室15畳】夜はデッキで星を見ながら露天風呂で癒されて。

【備前1-和室15畳】夜はデッキで星を見ながら露天風呂で癒されて。

【備前1-和室15畳】基礎化粧品も置いておりますので、身軽にお越しいただけます。

━2022年リニューアルOPEN━
東郷湖の景色に溶け込む【インフィニティ露天風呂】付！
青から赤へ、時間と共に美しく彩られる景色を
みんなで一緒にお楽しみいただけるお部屋です。

■家族みんなで入っても広々【源泉露天風呂】
■使うほどに美髪へ導く【ReFaドライヤー】

～ご夕食～
大切な人との時間を楽しむ【個室食】


■間取り：和室（41.2平米）
和室15畳
源泉露天風呂＋シャワー＋ウッドデッキ

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/コーヒーサーバー/トイレ

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室（温泉）
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可
• レイクビュー

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• コーヒーメーカー
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和洋室・なし

41 ㎡

2名

禁煙

【備前3-和モダンツイン】広々としたダブルベッドとソファを設えたお部屋

【備前2-和モダンツイン】穏やかな景色をベッドに寝転びながら眺めるのも贅沢な時間です

【備前3-和モダンツイン】夕刻の空の色は、言葉では言い表せない美しさ

【備前3-和モダンツイン】景色に溶け込んでいくような「インフィニティ露天風呂」でははわい温泉を楽しむ

━2022年リニューアルOPEN━
東郷湖の景色に溶け込む【インフィニティ露天風呂】付！
青から赤へ、時間と共に美しく彩られる景色を
お風呂に浸かりながら、ソファにもたれながらご覧いただけます。

■ふたりで足を伸ばして癒される【源泉露天風呂】
■使うほどに美髪へ導く【ReFaドライヤー】

～ご夕食～
大切な人との時間を楽しむ【個室食】


■間取り：和洋室（41.2平米）
ダブルベッド×2台
源泉露天風呂＋シャワー＋ウッドデッキ

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/コーヒーサーバー/トイレ

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室（温泉）
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バリアフリー対応
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可
• レイクビュー

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• コーヒーメーカー
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和室・なし

92 ㎡

2名〜6名

禁煙

【利久5-和室】ほっこり和む和の設えに、快適さを重視したモダンなエッセンスを。

【利久5-和室】ほっこり和む和の設えに、快適さを重視したモダンなエッセンスを。

【利久5・6】サウナの後は、水風呂+温泉で「ととのう」。外気浴用のテラスもございます。

【利久5】源泉の内風呂からは東郷湖の景色も。サウナ後、デッキに出て外気浴も可能です。

【利久-プライベートサウナ】HARVIA製のロウリュウも楽しめるフィンランド式サウナ

【利久-設備】ReFaドライヤー・スキンケアアメニティを完備

※この客室タイプは2階になりますが、ご移動は階段となります。
　予めご了承下さいませ。

━2024年リニューアルOPEN！━
当館随一の広さを誇るお部屋は、ご家族のご旅行にもおすすめのお部屋。
大きく広がる窓から【東郷湖パノラマビュー】の絶景をご覧いただけます。

ロウリュウが楽しめるフィンランド式サウナのあとは、
水風呂→温泉にどっぷりと浸かって“ととのう”ひとときを。


■好きなときに好きなだけととのう【プライベートサウナ＋水風呂】
■はわい温泉の上質な湯にひたる【源泉内風呂】
■使うほどに美髪へ導く【ReFaドライヤー】

～ご夕食～
大切な人との時間を楽しむ【個室食】
※夏のバイキング期間中は「広間食」になります


■間取り：和室（92.2平米）利久5
和室＋リビング
源泉内風呂＋サウナ＋水風呂

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/コーヒーサーバー/トイレ

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可
• 夜景が自慢
• レイクビュー

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• コーヒーメーカー
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和洋室・なし

59 ㎡

2名

禁煙

【利久3-和洋室ダブル】ふたりでしっぽりと静かな時間を過ごせるコンパクトな空間。

【利久3-和洋室ダブル】夜は落ち着いた照明で、心安らぐ空間に。

【利久3-和洋室ダブル】サウナの後は、水風呂+温泉で「ととのう」

【利久-プライベートサウナ】HARVIA製のロウリュウも楽しめるフィンランド式サウナ

【利久-設備】ReFaドライヤー・スキンケアアメニティを完備

━2024年リニューアルOPEN！━
ロウリュウが楽しめるフィンランド式サウナのあとは、水風呂→温泉にどっぷりと浸かって「ととのう」ひとときを。
ふたりでも広々と足を伸ばせる、ゆとりあるキングサイズのベッドを設えたお部屋です。

■好きなときに好きなだけととのう【プライベートサウナ＋水風呂】
■はわい温泉の上質な湯にひたる【源泉内風呂】
■使うほどに美髪へ導く【ReFaドライヤー】

～ご夕食～
レストランまたは大広間（指定不可）


■間取り：和洋室（59.4平米）利久3
キングベッド×1台＋リビング＋ウッドデッキ
源泉内風呂＋サウナ＋水風呂

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/コーヒーサーバー/トイレ

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可
• レイクビュー

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和室・なし

92 ㎡

2名〜6名

禁煙

【織部8】絵画のような景色を楽しむ源泉内風呂+水風呂

【織部8】旅の思い出を語らうのに最適な団欒の空間。

【織部8】旅の思い出を語らうのに最適な団欒の空間。

【織部8】外気浴スペースでも、自慢の景色をご覧いただけます。

【織部8】ゆったりととのうフィンランド式サウナ

※この客室タイプは2階になりますが、ご移動は階段となります。
　予めご了承下さいませ。

━2024年リニューアルOPEN！━
開放感あふれる広々和室に、プライベートにととのうサウナ付♪
お部屋から東郷湖が見えない分、気軽なプライスでご宿泊いただけます。
お風呂からは時間毎に彩られる湖がご覧いただけます！

■好きなときに好きなだけととのう【プライベートサウナ＋水風呂】
■はわい温泉の上質な湯にひたる【源泉内風呂】
■使うほどに美髪へ導く【ReFaドライヤー】

～ご夕食～
レストランまたは大広間（指定不可）


■間取り：和室（92.5平米）織部8
和室＋リビング
源泉内風呂＋サウナ＋水風呂

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/コーヒーサーバー/トイレ

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• コーヒーメーカー
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和室・なし

70 ㎡

2名〜8名

禁煙

【備前9-和室15畳】一面に大きな窓のある和室。景色はもちろん、光が優しく入る明るいお部屋です。

【備前9-和室15畳】修学旅行気分でみんな一緒に過ごせる大きな和室。グループ旅におすすめ！

【備前9-和室15畳】景色を眺めながらも、寒さの心配がいらない「展望内風呂」

【備前9-和室15畳】景色を眺めながらも、寒さの心配がいらない「展望内風呂」

【備前9-和室15畳】ビューカウンターでは、淹れたてコーヒーとともに語らうひとときを。

【備前9-和室15畳】暮れの時間も、心落ち着かせる情景をご覧いただけます。

2024年8月10日リニューアル！
大きな窓から東郷湖の美しい景色を眺める【源泉内風呂】付！
グループ・ご家族のご旅行にも最適です。

■ふたり以上で広々入れる【源泉内風呂】
■会話はずむ【眺望カウンター】

～ご夕食～
レストランまたは大広間（指定不可）


■間取り：和室（70平米）備前9
和室18畳
源泉内風呂＋カウンター

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/トイレ/ドライヤー

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可
• レイクビュー

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和洋室・なし

73 ㎡

2名〜3名

禁煙

【備前8-中庭側ツイン】大きな窓から木漏れ日が優しく光る穏やかな空間

【備前8-中庭側ツイン】大きな窓から木漏れ日が優しく光る穏やかな空間

【備前8-中庭側ツイン】広々ダブルベッドで快適な眠りを。

【備前8-中庭側ツイン】いつだって自由にととのう「プライベートサウナ」

※当客室は湖が見えないタイプになります。

優しい木洩れ日と、木々の歌声に癒される中庭側のお部屋。
ロウリュサウナを楽しむひとときとともに、静けさを感じながら心地よい時間をお過ごしいただけます。


■中庭をのんびりと眺める【源泉内風呂】
■好きなときに好きなだけととのう【プライベートサウナ＋水風呂】
■使うほどに美髪へ導く【ReFaドライヤー】

～ご夕食～
レストランまたは大広間（指定不可）


■間取り：備前8「ととのえ」‐和洋室（59.4平米）
ダブルベッド×2台＋リビング＋カウンター
源泉内風呂＋サウナ＋水風呂＋ウッドデッキ

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/コーヒーサーバー/トイレ

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• 枕元にコンセント
• ペット可

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• コーヒーメーカー
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

和洋室・なし

62 ㎡

2名〜4名

禁煙

【鹿子1-和モダン特別室ツイン】心落ち着くシックな和モダンの設え

【鹿子1-和モダン特別室ツイン】大きな窓から豊かな彩りを眺めるひととき

【鹿子1-和モダン特別室ツイン】心落ち着くシックな和モダンの設え

お部屋の名前ごとに「上質な木材」を設えた風情ある和モダン空間。
静寂が包むシックな雰囲気とマッサージシートは
日頃の疲れを忘れさせてくれます。


■窓から景色を眺め温泉にひたる【源泉内風呂】
■疲れを癒す【マッサージシート】

～ご夕食～
レストランまたは大広間（指定不可）


■間取り：和洋室（62平米）胡桃1／鹿子1／花梨1
セミダブルベッド×2台＋和室＋源泉内風呂
※3名様以上の場合は布団をご用意

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/トイレ/ドライヤー

お部屋の特徴

• 露天風呂付客室
• 温泉付客室
• ネット無料（Wi-Fi）
• 40平米以上
• バストイレ別
• ネット無料（有線）
• ペット可
• レイクビュー

アメニティ

お風呂・バス

• シャンプー
• コンディショナー
• リンスイン シャンプー
• ボディソープ
• バスタオル
• ハンドタオル
• 歯磨きセット
• シャワーキャップ
• ドライヤー
• かみそり
• 綿棒
• くし・ブラシ
• 化粧水
• 乳液
• ヘアゴム

飲食

• お茶セット（無料）
• ミネラルウォーター・飲料水ボトル（無料）

その他

• 浴衣
• スリッパ
• 衣類の消臭スプレー

設備

• 鏡
• 冷蔵庫
• テレビ
• 金庫
• 空気清浄機
• エアコン

洋室・ツイン

58 ㎡

2名〜3名

禁煙

【夕陽亭-洋ツイン】広々ダブルベッド+会話を楽しむ和室の小上がりスペースやカウンターも

【夕陽亭-和モダンツイン】窓から景色を望む源泉内湯。レインシャワーもございます

【夕陽亭-和モダンツイン】広々としたパウダールーム

━2023年リニューアルOPEN━
上質な眠りをご提供するシモンズベッドを設えたお部屋。
カウンターやお風呂からは、東郷湖がご覧いただけます。


■窓から景色を眺め温泉にひたる【源泉内風呂】

～ご夕食～
レストランまたは大広間（指定不可）


■間取り：和洋室（58.7平米）
胡桃2・3／鹿子2・3／花梨2・3
ダブルベッド×2台＋和室小上がり＋源泉内風呂
※3名様以上の場合はエキストラベッドをご用意

■設備
空気清浄機/ウォーターサーバー/TV/トイレ/ドライヤー